しょうがない (しょうがない) - N2 vocabulary
Return to vocabulary list- あいつを見るといまいましくてしょうがない。 The sight of him is hateful to me.
- あの子はしょうがない子だ。 That child is impossible.
- そこらじゅう蚊に刺されてかゆくてしょうがない。 I got bit by mosquitoes all over this area, and it itches so badly I can't stand it.
- そんな所へ行ったってしょうがない。 It isn't worth while going there.
- ぼくは今日は馬鹿な考えばかり浮かんでしょうがない。 I am so full of foolish ideas today.
- 何がおかしいの?だって本当のことだもん。しょうがないじゃん。 What are you laughing at? It's a fact. No kidding!
- 過ぎ去ったことを嘆いてもしょうがない。 It is no use crying over spilt milk.
- 空席があるのに立っていてもしょうがない。 There is no sense in standing when there are seats available.
- 今回はあきらめな。しょうがないよ。 Give up on this one. You're wasting your time.
- 今日は、もうだるくてしょうがない。 I've had it (for) today. I'm too tired.
- 今日は寒くてしょうがない。 It's simply too cold today.
- 男の子のいたずらはしょうがない。 Boys will be boys.
- 冷たいものを飲みたくてしょうがない。 I am dying for a cold drink.
- 戦争は軽々しくするものではないし、憲法を改正するのも「戦争したくてしょうがない」わけではない。 War isn't something to be done lightly, also changing the constitution isn't something that should be done because "I just really want to go to war".
Return to vocabulary list